¥|ºØ¤g¦a

·¨±i¨qÄõ¶Ç¹D

 

 

¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹1-9¸`

 

¡@¡@¦b­C¿qªº®É¥N¡A¦³³\¦h¤H¸òµÛÍ¢¾ÖÀ½Í¢¡A¦³ªº¬O­nť͢ªº±Ð°V¡A¦³ªº­n¬ÝÍ¢¦æ¯«ÂÝ¡A¦³ªº¬O¯uªº­n´M¨DÍ¢ªºÀ°§U¡A¦³ªº­n§äÍ¢ªº§â¬`±±§iÍ¢¡C©Ò¥H¡A­C¿q´N¥Î¤@­Ó¤ñ³ë§â©Ò¦³Å¥¹DªÌªº¤ßºA©Mµ²ªG§@¤F¤@­Ó¤ñ¸û¡C

¡@¡@·í¨º¤@¤Ñ¡A­C¿q±q©Ð¤lùØ¥X¨Ó¡A§¤¦b®üÃä¡A¦³³\¦h¤H¨ì¥L¨ºùØ»E¶°¡F¥L¥u±o¤W²î§¤¤U¡A²³¤H³£¯¸¦b©¤¤W¡C¥L¥Î¤ñ³ë¹ï¥L­ÌÁ¿³\¦h¹D²z¡A»¡¡G¡u¦³¤@­Ó¼»ºØªº¥X¥h¼»ºØ¡A¼»ªº®É­Ô¡A¦³¸¨¦b¸ô®Çªº¡A­¸³¾¨Ó¦YºÉ¤F¡F¦³¸¨¦b¤g²L¥ÛÀY¦a¤Wªº¡A¤g¬J¤£²`¡Aµo­]³Ì§Ö¡A¤éÀY¥X¨Ó¤@ÅΡA¦]¬°¨S¦³®Ú¡A´N¬\°®¤F¡F¦³¸¨¦b¯ð´Æùتº¡A¯ð´Æªø°_¨Ó¡A§â¥¦À½¦í¤F¡F¤S¦³¸¨¦b¦n¤gùتº¡A´Nµ²¹ê¡A¦³¤@¦Ê­¿ªº¡A¦³¤»¤Q­¿ªº¡A¦³¤T¤Q­¿ªº¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡I¡v¡]¤Ó13:1-9¡^

¡@¡@­C¿q¥H¥|ºØ¤g¦a¨Ó¤ñ³ë¥|ºØÅ¥¹Dªº¤ßºA¡C17-23¸`¥¿¬O¥D­C¿q¹ï³o¥|ºØ¤ßºA§@ªº¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C

 

¤@¡B¸ô®Ç¨«¹D¢w¢w­èµwªº¤ß

¡@¡@²Ä¤@ºØ¬O¸ô®Ç¨«¹D¡C³o¬O¥Nªí¤@ºØ­èµwªº¤ß¡C19¸`»¡¡A¤ZÅ¥¨£«o¤£©ú¥Õªº¡A´N¦³´cªÌ¨Ó§â¥L¤ß¸Ìªº¹D¹Ü¥h¤F¡C³o­Ó´cªÌ¬O«ü©Ò¦³»PºÖ­µ¦³½Ä¬ðªº¨Æª«©M¸ê°T¡A¥]¬A¥@¤Wªº¾Ç°Ý¡A°g«Hªº²ß«Uµ¥¡K¡K¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H¡AÅ¥¤F³\¤[ªº¹D¡A¦ý©l²×´N¬O¤£Ä@·N±µ¨üºÖ­µ¡C¦³¤T­Ó­ì¦]¡G¡]¤@¡^¤£½T©w³o­ÓºÖ­µ¯u¯à±Ï¥L­Ì²æÂ÷¤@¤Áªº¸o»P­W¨Æ¡A±aµ¹¥L­Ì¯¬ºÖ¡C¡]¤G¡^©ñ¤£¤U¦Û´Lªº¥]µö¡A¦]¬°±µ¨üºÖ­µ´Nµ¥©ó©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A¬°¤F¦Û´L¡A¥u¦nÄ묹ºÖ­µ¡C¡]¤T¡^²æ¤£¤U¶Ç²Îªº¥]µö¡C´N¹³µS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¦Û¥H¬°¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¬O¤W«Òªº¿ï¥Á¡A¦³¼¯¦è«ßªk´N¤ß°ª®ð¶Æ¡CµL½×­C¿q«ç»ò¥Î¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¥Î«ßªk¥ýª¾®Ñ¨ÓÃÒ©úÍ¢´N¬OÀ±ÁɨȡA¬O¥@¤Hªº±Ï¥D¡C¦ýµS¤Ó¤H´N¬O¤£ªÖ±µ¨ü¡C¤¤°ê¤H¤]¦³³\¦h¶Ç²Îªº¥]µö¡A¦³¶i¤Æ½×ªº¥]µö¡A¦³µL¯«½×ªº¥]µö¡A¦³°¸¹³°g«Hªº¥]µö¡A¬O³o¨Ç¥]µö§âºÖ­µªººØ¤l¾×¦b¤ßªù¥~¡C«Où»¡¡©ºÖ­µ¥»¬O¤W«Òªº¤j¯à¡A¬°­n¬@±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡ª¡C¤@­Ó±aµÛ¥]µö¨ÓÅ¥¹Dªº¤H¡A³oºÖ­µªº¤j¯à¡A®£©È¥Ã»·¥u¬O¤@­Ó¤£¥i¹ê²{ªº¤Û¶H¦Ó¤w¡C

 

¤G¡B²L¤g¥Û¦a¢w¢w°¨°¨ªêªê

¡@¡@²Ä¤GºØ¬O¤g²L¥ÛÀY¦a¡C³o¬O¥Nªí°¨°¨ªêªêªº°ò·þ®{¡C¦b20-21¸`»¡¨ì¡A¤HÅ¥¤F¹D¡A·í¤UÅw³ß»â¨ü¡F¥u¦]¤ß¸Ì¨S¦³®Ú¡A¡K¡K³\¦h¤H¦bÅ¥¨ìºÖ­µ¡A©Î¬OÅ¥¨ì¨£ÃҮɡA¤ßÆF¬O³Q·P°Ê¡A¥L­Ì¤]Ä@·N±µ¨üºÖ­µ¡C¦ý¥L­Ì¬O±aµÛ¤@ºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥H¬°«H­C¿q´N¹³¶R¤@¦Ê¸Uªº«OÀI¤@¼Ë¡A¯à«OÃÒ¥L­Ì¤@¥Í©¯ºÖ´I¨¬¡C¥Í¯f¤F¡Aë§i´N·|¦n¡A¶}¨®¹H³W¤F¡Aë§iĵ¹î´N§ì¤£¨ì¡F¦n¹³«H­C¿q¡A´N¸U¨ÆOK¡C¦]¬°³oºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥H­P«H¬O«H¤F¡A«o±q¨Ó¤£Ä@·N¥´¶}¸t¸gŪ¤@¤U¡A§ó¤£ªÖªá®É¶¡¨Ó°l¨D©ú¥Õ¯«ªº¸Ü¡C¥u¦³¦b¹J¨ì³Â·Ð¨Æªº®É­Ô¤~·|·Q¨ì¦³¤W«Òªº¦s¦b¡A§@§«ô¤]¬O¨â¤Ñ¥´³½¡A¤T¤ÑÅκô¡C¤@¥¹¹J¨ì¤j§xÃø¡A´N·|½è°Ý¤W«Ò¬°¤°»ò¨S¦³«O¯§§Ú¡C«á¨Óë§i°±¤î¤F¡A»E·|¤]´î¤Ö¤F¡A¥H«á³s¤H¼v¤]¤£¨£¤F¡C¤@­Ó¤£ªÖ°l¨D©ú¥Õ¯u¹Dªº°ò·þ®{¡A¥LªºÄÝÆF¥Í©R¯uªº«Ü®e©ö´N³Q­·®ö¥´­Ëªº¡C¦]¬°¥Lªº«H¬O½k¨½½k¶îªº«H¡A¥Lªº®Ú°ò¬O«Ø¥ß¦b¦Û¤vªºÄ@±æ©M·Pı¤W¡C¤W«Ò­n§Ú­Ì¥Î®©©Ê¨Ó»{ÃÑÍ¢¡A¤£¬O­n§Ú­Ì¥Î·Pı¨Ó¸òÀHÍ¢¡C³o¥»¸t¸g¬O¤W«Òªº±Ò¥Ü¡A¸Ì­±ªº¤º®e¥]ù¸U¶H¡A¥¦¬O¸g¹L¾ú¥vªº¦ÒÅç¡A¸g¹L¬ì¾Çªº¦ÒÅç¡A¸g¹L²{¹ê¥Í¬¡ªº¦ÒÅç¡Aª½¨ì¦p¤µ¤´µM³Q«O¯d³Ì§¹¾ãªº±Ò¥Ü¡A¤]¬O°ß¤@¯à¦b¤j­·¤j®ö¤¤°í¥ß¤£°Ê·nªº¥Í©R¯u¹D¡C¥u¦³¤@­Ó¸g±o°_¦ÒÅ窺¯u²z¡A¤~¬O­È±o§Ú­Ì§â¦Û¤vªº¥Í©R§ë¤Jªº­Ê¾a¡C§Ì¥S©j©f¡A§A«H¥õªº®Ú°ò²Ï¦b­þ¸Ì¡H§A¥Í©R¤¤ªº­Ê¾a¯à¸g±o°_­·®öªº¦ÒÅç¶Ü¡H

 

¤T¡B¯ð´Æ¦a¢w¢wÅ¥¹D¤£¦æ¹D

¡@¡@²Ä¤TºØ¬O¯ð´Æ¦a¡C³o¬O¥NªíÅ¥¹D«o¤£¦æ¹Dªº°ò·þ®{¡C22¸`§i¶D§Ú­Ì¡A¯ð´Æ¬O¥Nªí±q¦U¤è­±¨Óªº°g´b»P¸Õ±´¡C³o¥@¬É¥»¨Ó´N¬O¥Rº¡¦U¼Ë¸Õ±´»¤´bªº¡C¦n¹³ª÷¿úªº¸Õ±´»¤´b¡A¦W§QÅv¦ìªº¸Õ±´»¤´b¡A¦×Å鱡¼¤ªº¸Õ±´»¤´b¡C¦]¬°¦³»¤´b¦³¸Õ±´¡A©Ò¥H´N¦³¦U¼Ëªº¼~¼{¥Í¥X¨Ó¡C¬°¥Í¬¡¼~¼{¡A¬°°·±d¼~¼{¡A¬°±N¨Ó¼~¼{¡A¬°©¯ºÖ¼~¼{¡A¬°¦w¥þ¼~¼{¡K¡K´X¥G¨C¤Ñ³£·|¹J¨ì¸Õ±´»P»¤´bªº¨Æ¡A©Ò¥H¼~¼{ªº¨Æ¦ÛµM¤]¤Ö¤£¤F¡C«ç»ò¿ì©O¡H¸t¸g¸Ì³£¦³µª®×¡A¥u­n¥hŪ¡AµM«á·Ó¥Dªº¸Ü¥h¦æ´N¬O¤F¡C¶®¦U®Ñ¤@³¹22-25¸`¡G¡u¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡A¦]¬°Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¡A´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡F¬Ý¨£¡A¨««á¡AÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡C±©¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¡A¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A¨Ã¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¡A¥²µM±oºÖ¡C¡v

¡@¡@³\¦h¤H¤£³ßÅwŪ¸t¸g¡A¬O¦]¬°¤£ª¾¹D¸t¸gªºÄ_¶Q¡C§â¸t¸g·í§@¤@ªùª¾ÃÑ¡A¬O¤@¥»ÄU¤H¬°µ½ªº¦n®Ñ¡A«o¤£ª¾¹D³o¥»®Ñ¬O¥þ¯à¤W«Òªº´¼¼z»P¯à¤Oªº¬u·½¡C¥¦¯uªº¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤u§@§óÂ×´I§ó¦³®Ä¤O¡C³o´N¬O§Ú­Ì±`±`»¡ªºÆF­×¥Í¬¡ªºÄ_¶Q¡C¦³¤@¤Ñ§Ú©M¤@¦ìªB¤Í¥h¶W¥«±ÄÁÊ¡A¥I´Úªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¸ÕµÛ§ä¤@­Ó³Ì¤Ö¤HªºÂdÂi¥I´Ú¡C§ÚªºªB¤Í¦³ÂIµÛ«æ¡A´N§âÁʪ«¨®©Ô¨ì¥t¤@¦æ¥h¡Cµ²ªG¡AÂà¨ì­þ¤@¦æ¡A¨º¤@¦æ´N¥X²{°ÝÃD¡C³Ì«á§Ú§i¶D¦o¦wÀRªºµ¥§a¡I²Ä¤G¤Ñ¡AÆF­×ªº®É­Ô¡A¥D´N¬O¥Î±Æ¶¤¥I´Úªº¨Ò¤l±Ð¾É§Ú¡©¦Û§@Áo©ú¡A«æÀꪺ­WªG»P³Â·Ð¡ª¡A§Ú¥ß¨è´N©ú¥Õ¥D­n¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¡C¥Dªº¸Ü´N¬O³o¼Ë¦b¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¤¤¨Ó±Ð¾É§Ú­Ì¡A«ü¤Þ§Ú­Ì¡C§AÄ@·NÅý³o¥»´¼¼zªº¤H¥Í¤â¥U¨Ó¤Þ¾É§A¨C¤Ñªº¥Í¬¡»P¤H¥Íªº¤è¦V¶Ü¡H

 

¥|¡B¦n¤g¢w¢w¤£Â_µ²ªG

¡@¡@²Ä¥|ºØ¬O¦n¤g¦a¡C23¸`»¡¨ì¡A³oºØ¤g¦a¬O¤£Â_µ²ªG¤lªº¤g¦a¡C³o¤g¦a»P«e­±¤TºØ¤g¦aªº¤£¦P¡A¤£¬OÀô¹Òªº¤£¦P¡A¤£¬O¯à¤Oªº¤£¦P¡A¦Ó¬O¤ßºAªº¤£¦P¡C²Ä¥|ºØ¤g¦a¬O¥Nªí¤@­Ó³æ¯Â«H¾a¡A³æ¯Â¶¶ªAªº¤ßºA¡C¥u­n¬O¤W«Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú´NÅ¥¡A¥u­n¬O¤W«Ò­n§Ú¥h°µªº¡A§Ú´N°µ¡A¤£ºÞ§O¤H«ç»ò·Q«ç»ò»¡¡A¤£ºÞ¨Æ±¡®e¤£®e©ö°µ¨ì¡A¥u­n¬O¤W«Òªº­n¨D¡A¥u­n¦Û¤v¦³¤@ÂI¤O¶q¡A´NºÉ¤Oªº¥h°µ¡C¤@Áû³æ¯Âªº¤ß¤~¯àÅý¯«ªº¸Ü¦b¸Ì­±¥Í®ÚµoªÞ¡A¥u¦³³æ¯Â¶¶ªAªº¤ß¤~¯à¦b¤W«Ò¤j¯àªºÀ°§U¤U¤£Â_µ²¥XÂײ±ªºªG¤l¨Ó¡C

¡@¡@¤@­Ó¦~»´ªº°ò·þ®{¦]µÛ¤@¨ÇÃøÃD¦Óªq³à¡C´N¤@¤H¨«¤½¶é¸Ì¦wÀRë§i¡A¥L¥¿§¤µÛŪ¸t¸g®É¡A³Q±a¤J¤@­Ó²§¶H¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¼ö¤ß¦aªA¨Æ¥D¡C¨º¤H¦V¤H§@¨£ÃÒ¡B±Ð¾É¤H¡B¨Ã«ô³X¯f¤H¡CµM«á¤S¬Ý¨£¥t¤@­Ó¤H¡A¬O­ÓµL®a¥iÂkªº¬y®öº~¡C¤@°¦¤p¿ß¦b¥L¸}Ãä¶¢³}µÛ¡A¥L¶}©l½ð¨e¡A¦ý¥L¦ü¥G¤S¦b§V¤Oªº§í¨î¦Û¤vªº²Ê¾|Á|°Ê¡C³o®É¥D´N°Ý³o­Ó¦~»´ªº°ò·þ®{¡A§A·Q³o¨â­Ó¤H¤¤¨º¤@­Ó³Ì»X¥Dªº³ß®®¡H°ò·þ®{²@¤£µS¿Ý¦a»¡¡G¡u²Ä¤@­Ó¡C¡v¥D¦^µª¡G¡u¤£¡A¬O²Ä¤G­Ó¡C¡v¥D»¡¡G²Ä¤@­Ó¤H¥Íªø¦b°ò·þ®{ªº®a®x¡A¥L¦b¤@¶¡¿³©ôªº±Ð·|¤¤¦¨ªø¡A¥LŪªº¬O³Ì¦nªº¾Ç®Õ¡C¥Dµ¹¥L¤@¦Ê¤Àªº·R¡A¦ý¥L¥u¥Î¤F¤C¤Q¤­¤À¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¤H¥Í¨Ó¬O­ÓŤ¤l¡C¥L³Q¤H­h«Ý¡A³Q©ñ¦b¶Â·t¡B¦B§Nªº»Õ¼Ó¡A¨ì¥L¤K·³¤~³Q¤Hµo²{¡A´N§â¥L±q¤@­Ó¾÷ºcÂ੹¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¦ý¬O¥L¤´µM³Q¤H­h«Ý¡A³Ì«á¥L³Q»°¨ìµó¤W¦¨¬°¬y®öº~¡C¥L±q¥D¥u±o¨ì¤T¤Àªº·R¡A¦ý¥L«o§â¨C¤@¤À·R®³¥X¨Ó¹ï§Ü¤ß¤¤ªº¼««ã¡A¥H§K¶Ë®`³o°¦¤p¿ß¡C¥L©Ò¥I¥X¨Óªº¬O¥L¥Í©R¤¤©Ò¦³ªº¡C

¡@¡@¦~«C°ò·þ®{¦A¦¸Àµ¨D¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡A½Ð§i¶D§Ú¡A§A­n±Ð¾É§Ú¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥D´N«üµÛ¤@¦ì¦W¥sAndrewªº¤H¡A¹ï¥L»¡,§A¬ÝAndrewªº¤@¥Í´N¹³¨º¦ì³Q­h«Ýªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A¥u¦³¤@ÂIÂI¡A©Ò¥H§Ú¤S¥[µ¹¥L¤T¤À·R¡C¦Ó¥L´N±N¥þ³¡ªº¤O¶q¥Î¨Ó§Ù°£°½ÅѪº²ßºD¡C¥L´X¥G¾j¦º¡A¦ý¥L°íµ´¤£¥h®³¥ô¦ó¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªºªF¦è¡C¥L´zÅø¤l¡A¨Ã§V¤Oªº¥h§ä¹s¤u¨ÓÁȨú¥Í¬¡¶O¡C¥L¤£¯àÅ¥¡A¦ý·í§Úµ¹¥L¤@¥»ºÖ­µ¥U¤lªº®É­Ô¡A¥LÄ@·N»{¯uªºÅª¡A¸tÆF¶}¥Lªº¤ß²´¡A¥L¥ß¨è¨M©w±N¥Lªº¥Í©RÄmµ¹§Ú¡CÁöµM¥L¤£¯à»¡¸Ü¡AÁöµM¥Lªº¥Í¬¡¦p¦¹³h­W¡A¦ý¥L¤´µMÄ@·N§â¤@¥bªº¤u¸ê®³¨ÓÁʶRºÖ­µ¤p¥U¤l¡A¨Ã¦bµó¨¤¤Àµo¡C
³o¦~«C¤H´N°Ý¥D¡G¡u¥L±a»â¦h¤Ö¤HÂk¦V§A©O¡H¡v³o¦~«C¤H¤ß·Q¡A¥L¤@©w¬O±a»â¤@¤j¸s¤H¡A©Ò¥H¥D·|³o¼ËªººÙÆg¥L¡C¥D»¡¡C¡u¥u¦³¤@­Ó¡C¡v¡u¥L±a»â¤@­Ó±N­n¦º¥hªº°s°­Âk¦V§Ú¡A¦]¬°³o­ÓÆF»îªº±o±Ï¡A¨Ï±o¥Lªº¤ß¸Ì§ó¨ü¿EÀy¡A¥L´NÄ~Äò©¾¤ßªº«Ý¦b¨º­Ó¨¤¸¨¡A¥u¬O¬°¤F±a»â¥t¤@­ÓÆF»î®¬§ï¡C¡v

¡@¡@¦~«C¤H°Ý¥D¡u¨ì©³¡A¥L§@¤F¤°»ò©O¡H¥D»¡¡G¡u³\¦h¤H¦í¦b§¹¾ãªº©Ð¤l¸Ì¡A«o¤´µM©ê«è³s³s¡F¦ÓAndrew«o¯à¬°¤F±o¨ì¤@­Ó«p¯È½c¨Ó«×¹L´H§Nªº©]±ß¦Ó¤£¦íªº·P®¦¡CAndrew¬°¤@²ÉÄ«ªGªº·P®¦¡A»·¶W¹L¨ä¥L¤H¨É¨ü¤@¦¸²±®bªº·P®¦¡C¥LÁöµM¥u¦³³o»ò¤@ÂIÂIªº·R¡A¦ý¥L«o¨S¦³¬°¦Û¤v«O¯d¡A¤]¨S¥H¦]¬°©È¨ü¶Ë®`¦Ó¸ú°_¨Ó¡A¥LºÉ¤Oªº¥h·R¥L©Ò±µÄ²¨ìªº¨C¤@­Ó¤H¡C¥L§â§Ú½çµ¹¥Lªº¡A§¹§¹¥þ¥þªº¤SÄm¤Wµ¹§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¦~«C¤H¤S°Ý¡G¡u¥L¬O¦p¦ó¥h¥@ªº¡H¡v¥D»¡¡G¡u¥L¬°¤F±Ï¬¡¤@¦ì¾K­Ë¦b¦aªº¦Ñ°s°­¡A¦Û¤v«o³Q­á¦º¡C¡vAndrew¤£¬O¬°±Ð¸q¦Ó¦º¡A¥L¤]¤£¬O¬°¦Û¤v¦º¡A¥L¬O¬°§Ú¦º¡A¬O¬°¨£ÃÒ§Úªº¹D¦Ó¦º¡C¡v±q¤Hªº²´¥ú¨Ó¬ÝAndrew¥u¬O¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p¤Hª«¡A¦ý¦b§Úªº²´¸Ì¡A¥L«o¬O¸t®{¤¤³Ì¤jªº¤@¦ì¡C³o¦ì¦~«C¤H¬ðµM¿ô®©¹L¨Ó¡A¥L¤@¦V»{¬°¥u¦³¬°¥D°í¦u±Ð¸q¡A¤£ªÖ§´¨ó¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡C¦ý¥D«oÂǵÛAndrewªº¨£ÃұоɥL¡A«ç»ò¼Ë¤~¯à¦¨¬°¤@¶ô¥Í©RÂײ±ªº¦n¤g¦a¡C±q¨º¤@¤Ñ°_¡A¥Lªº¨Æ©^§ïÅܤF¡C

¡@¡@³o¥»¸t¸g¡A¤£¬O¥t¤@ªùª¾ÃÑ¡A¤]¤£¬O¥t¤@ºØ©v±Ðªº±Ð¸q¡A¥¦¬O¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¥Í©RºØ¤l¡A¬OÅý§Ú­Ìµ²ªG¤l¶i¤JÂײ±ªº¥Í©RºØ¤l¡C§A¬O¤£¬OÄ@·N§â³o¥Í©RªººØ¤l®âºØ¦b§Aªº¥Í©R¸Ì¡AÅý¥Dªº¤j¯àÀ°§U§Ú­Ì¶i¤JÍ¢ªºÂײ±¡A¦b¥Dªº¤j¯à»PÍ¢ªººaÄ£¤¤»P¥D¦P¤u¦P¦æ¡C

¡@¡@¦³´X¦ìÃMµÛÀd¾m¦b¨Fºz¤¤«e¦æªº¤H¡A¬ðµMÅ¥¨£¤@­ÓÅT¦p¬x¹pªºÁn­µ¡A¤Q¤À«ÂÄY¡A³o­ÓÁn­µ¥s¥L­Ì¥ß¨è¤î¨B¡A¨Ã±qÀd¾m¤W¤U¨Ó¡A¤S¥s¥L­ÌºÉ¶q´z°_¦a¤Wªº¥ÛÀY©ñ¦b¤f³U¤¤¡BÀH¨­ªº³U¤l¸Ì¡A®³§¹«á´N¾¨³tÂ÷¶}¡C·í³o­ÓÁn­µ¤@µ²§ô¡A¦³¨Ç¤H´N·ÓµÛ©Ò«ü¥ÜªººÉ¤O¥h¸Ë¡A¦³ªºÁöµM·ÓµÛ«ü¥Ü°µ¡A¦ý«o¬O¼Å­l¼Å­l¡A¦³ªº§ó¬O¤£®h¦aÃMµÛÀd¾mÄ~Äò¨«¡A¤ß¸Ì·Q¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡H¦³¤@ÂI¹³¶Ì¥Ê¡C«á¨Ó¤j®a¯É¯ÉÂ÷¶}¨º­Ó¦a¤è¡A·í¤j®a¦b¥ð®§³Ü¤ô®É¡A¨º¨Ç®³¤F¥ÛÀYªº¤H¶}©lªY³ß¦a¤jÁnÅw©I¡A­ì¨Ó¨º¨Ç¥ÛÀY³£¬OÆp¥ÛÄ_¥Û¡C¨º¨Ç¼Å­lªº¤H¤]«Ü°ª¿³¡A¤£¹L¦³¤@ÂI¾Ò´o­è¤~ªº¤£»{¯u¡A©Ò¥H¤Ö±o³\¦hªºÄ_¥Û¡C°ß¦³¨º»´©¿«ü¥Ü¡A¦Û¤j¦Û¶Æªº¤H¡A²´¤Ú¤Úªº¬Ý¨£§O¤H¤â¤¤ªºÄ_¥Û¡A¤ß¤¤«o¦³»¡¤£¥Xªº¾Ò´o®¬«ë¡C

¡@¡@ù°¨®Ñ¤K³¹32¸`»¡¡G¡u¯«¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ì²³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«¡A©M¥L¤@¦P¥Õ¥Õ¦a½çµ¹§Ú­Ì¶Ü¡H¡v¤W«ÒÀ³³\­nÂǵ۳o¥»¸t¸gÅý§Ú­Ì¨É¨üÍ¢¤j¯àªº¯¬ºÖ¡AºaÄ£¤¤ªº³ß¼Ö¡C­Y¬O§Ú­Ì©¿²¤¤F¡A©ñ±ó¤F¡A¨º±N¬O§Ú­Ì¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº·l¥¢¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A­n¦¨¬°²Ä¥|ºØ¦n¤g¡A¤£¬O¯à¤£¯àªº°ÝÃD¡A¤D¬O§AÄ@¤£Ä@·Nªº°ÝÃD¡C¥Í©RªººØ¤l¥D¤w¸g½çµ¹§Ú­Ì¤F¡AÂײ±ªºÀ³³\¤]¹w³Æ¦n¤F¡A²{¦b´N¬Ý§A¦Û¤vªº¨M©w­n§@­þ¤@ºØ¤g¦a¡H¥u­n§Ú­Ì¡©¥Î«H¤ß¨Ó»â¨ü³o¥Í©R¤§¹D¡A¥Î¶¶ªA¬°¦æ°Ê¨Ó¦^À³¥Í©R¤§¹D¡ª¡C¤W«Òªº¤j¯à´N­n¦b§A¶¶ªAªº¨Æ¤W¨ÓÅã©úÍ¢ªº¤j¯à¡A¨Ï¤@¤Á¤£¥i¯àªº¨ÆÂàÅܬ°¨Æ¹ê¡C§A¬Û«H¶Ü¡H